黑色星期五

感恩节的第二天，又叫“黑色星期五”，标志着美国人民节日大采购的开始，各个商家都在这一天大打折扣，吸引消费者。美国人民的购物热情很高，这一天早早就有人到各大商场门口排队，在寒风中苦苦等候。

几年前还在做学生的时候，我们也去凑过热闹。记得感恩节那天我们我们喊了一帮朋友来家里吃饭，然后通宵打牌，打到两三点钟，大家集体上网抢deal（不知道是Staples还是Circuit City可以在网上订购），每家买了一个移动硬盘。然后大家兴致不减，兵分三路，冲到local的BB，CC和Staples抢购，我们家的小液晶电视和19寸的液晶屏幕就是那次买的。抢完以后已经是早上7点多了，我们居然还斗志高昂地冲到一个mall，准备继续血拼。不过才逛了一家店就忽然困得不行了，只好打道回府了。

现在年纪大了，再也没有当年的劲头了。今年感恩节前夕，连看Black Friday的广告都打不起精神来。不过我们家住得离一个mall特别近，不好好利用一下实在是说不过去，所以我们还是凌晨三点半起来去逛了一下。我们要去的那家店四点开门，门口已经排了不少人了，还来了一个电视台，扛着摄像机拍熙熙攘攘的队伍。门一开大家就冲进去了，各自奔着自己的猎物去了，很多人疯狂地拿着大包小包的，好像不要钱一样，感觉美国人民的购买力丝毫没有收到经济危机的影响。可怜的小胖为了付钱帮我拍了足足一个小时的队，我们俩还是很没有战斗经验啊。折腾了一个小时，我们回家继续呼呼大睡了。

大家都抢到了什么好东东？

热闹的感恩节

时间过得好快，又到了感恩节。去年是去一位朋友家过的，十几个朋友聚在一起，聊天，吃大餐（朋友自己烤的火鸡，很好吃哦），最后还一起冲到outlet抢购，非常开心。

今年我们接过接力棒，叫了一帮朋友到家里来过节。今天非常有成就感，搞了一桌的菜，大家吃得很开心。因为人多，我们也买了一只火鸡（如果只有我们俩估计怎么也不可能买了）。不过我们比较偷懒，听同事说大华的火鸡不错，就去那里订了一只。真的很不错，皮脆肉嫩，非常入味，可惜同志们战斗力还是不够强，吃了两顿还是留下了好多，接下来估计要吃一个礼拜的火鸡炖白菜，火鸡炒饭了。

感恩节，我们也要感谢父母家人朋友同事对我们的关心照顾，让我们一年来都健康平安快乐。祝大家新的一年身体健康，一切顺利。

小鸭子

公司附近有一条小水沟，是一群野鸭的栖身之处，我和丁丁午饭后经常去看看。鸭子们很活泼，不是在游水，就是在抓食，偶尔也会在岸边打个盹。鸭子们都是成双成对的，绿头鸭和灰鸭一对，非常守规矩。鸭子抓食的时候最好玩，一头猛扎进水里，身体整个倒下去，来个两脚朝天。我从小在城里长大，从来没见过这个，第一次看见的时候激动坏了，直后悔没带照相机，回来给小胖讲，被人家嘲笑了，说小时候见得多了。哼，有什么好得意的！

昨天下雨，我和丁丁还冒雨去看小鸭子了。它们也很给面子，昨天一个个飞了起来。还来了个非常漂亮的像仙鹤的大白鸟，有点仙鸟下凡的意思，很优雅地在水沟上飞了几趟。我们带了相机，但是没有准备好，只拍了几张模糊的照片，大家凑活看看（照片版权归丁丁所有）。

防火墙5788

最近闲了没事，看了一部国产电视剧，《防火墙5788》，是《武林外传》的编剧的新作品。片子拍得不错，有点悬疑剧的意思，几条线索同时发展，不像有些电视剧看了几集就能把结局猜个八九不离十了。演员选得也不错，外型靓丽，演技也好，一点都不觉得做作。所有人物里我最喜欢的是贝志诚，号称是个顶级程序员，家里一堆显示器，碰到难题就来劲，解决了问题还非要别人夸他，超搞笑的。

颈部保健操

我们搞电脑的，成天对着屏幕，颈椎很容易出问题。前天打电话回家，老爸特意传授了一套颈部保健操，大家一起来做吧。

第一节：前后左右点头
第二节：顺/逆时针转脖子
第三节：脖子向左/右后方转（尽量向180度努力）
第四节：向上耸肩，同时缩脖子
第五节：耸左/右肩，同时脖子向左/右肩倒

大小宝二三事

今天打电话回家，爸妈讲了几件大小宝搞笑的事情。

1）大宝被选上当班长了，下周开始，只当几个礼拜。具体情况不清楚，好像老师让大家轮流当班长？不管怎样，大宝很得意，已经把班长的牌子领回来了，是一块写着“班长”字样的胸牌（我又落伍了，现在已经不戴在手臂上了），到处秀。小宝眼馋死了，昨天向大宝借了牌子，在家里戴了一晚上。今天打电话大宝还在问我怎么当班长。小家伙还挺认真。

2）大小宝一般八点多钟上床睡觉。昨天到点老姐叫她们去睡觉，她俩问是星期五，明天不上课，要求多玩一会儿。老爸觉得小朋友也挺可怜的，就替她们求情，结果小宝张口就喊了他一声“老兄”，真让人哭笑不得。

3）小宝一直向老爸要红笔，求了好久，老爸就给了她一支。结果，她用红笔在自己的作业本上写了个“第一名”，还很得意地拿去给老姐看。据老爸说，这三个字她都会写，而且还写得不错，不仔细看还看不出来，老姐差点就被骗了。

现在的小朋友啊，真不知道该说什么好。

翻译

公司有一个茶水角，每周提供四种茶，其中不乏好喝的中国茶，比如毛尖(Hair Tip)，普洱(Pu 'Eeh)，茉莉花茶(Jasmine)。有一种茶叫Dragon Well，看到很多次了，一直以为是什么怪怪的外国茶，直到有一天dingding跟我一起去倒茶，大喊一声“龙井”，才恍然大悟。

餐厅里的中国菜也有些翻译得很有意思，比如Red Cooked Pork（红烧肉），Vegetarian Duck（素鸭），看了令人哑然失笑，不知道老外能不能明白这到底是些什么东西。

真希望有牛人能弄出一本真真正正的中英/英中字典，把所有的词语都原汁原味的翻译出来。